Portail d'information de la Chaussure, de la Maroquinerie et du Cuir
Rechercher sur ctc.fr
 

Votre espace Perso
Voir votre panier

>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Installez la barre d'outils ctc.fr
Portail d'information de la Chaussure, de la Maroquinerie et du Cuir
Accueil > Documentation - Publications CTC - Lexique Tannerie
Lexique Tannerie

 ctc.fr - Lexique Tannerie - 839 termini.
 Entrate in italiano  -  Altre lingue francese inglese spagnolo
Cerca :      
 
 A | B | C | D | E | F | G | I | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Z

Lettera E : 26 entrate.


Effetto "pull up"
Effet pull up  -  Pull up effect  -  Efecto "pull-up"

Effetto buccia d'arancia
Peau d'orange  -  Orange peel  -  Piel de naranja

Effetto ombra
Noisillure  -  Mottled  -  Moteado

Effetto sfumato
Effet de rayures  -  Striping effect  -  Efecto de rayado (formación de bandas)

Effetto tensioattivo
Effet tensio-actif  -  Surfactant effect  -  Efecto tensioactivo

Efflorescenza grassa
Repousse grasse  -  Fatty spue  -  Eflorescencia grasa

Efflorescenza salina
Repousse de sel  -  Salt spue  -  Eflorescencia de sal

Effluente
Effluent  -  Effluent  -  Efluente

Elastina
Elastine  -  Elastin  -  Elastina

Eliminare lo sterco / eliminazione dello sterco
Décrotter, décrottage  -  Demanure (v) / demanuring  -  Limpiar de cascarrias / limpiado de cascarrias

Enzima
Enzyme  -  Enzyme  -  Enzima

Enzima pancreatico
Enzyme pancréatique  -  Pancreatic enzyme  -  Enzima pancreático

Epidermide
Epiderme  -  Epidermis  -  Epidermis

Essiccare / seccaggio
Sécher, séchage  -  Dry (v) / drying  -  Secar / secado

Essiccato all'aria
Séché à l'ombre  -  Shade dried  -  Secado a la sombra

Essiccato su bastone
Séché sur barres  -  Pole dried  -  Secado en estacas

Essiccatore
Séchoir  -  Dryer  -  Secadero

Essiccazione a pinze ad umido
Séchage à pinces en humide  -  Wet toggle drying  -  Secado con pinzas en húmedo

Essudare / essudazione
Repousser, repoussage  -  Spue (v) / spueing  -  Eflorescer, migrar a la superficie / eflorescencia, migración a la superficie

Essudazione
Dégorgement  -  Bleeding  -  Sangrado

Essudazione del tannino
Dégorgement de tanin  -  Bleeding of tannin  -  Extracción de taninos

Estrarre dalle fosse / estrazione dalle fosse
Sortir (de la fosse), levage  -  Haul (v) / hauling  -  Sacar de la tina / sacado de la tina

Estratto
Extrait  -  Extract  -  Mezcla de extracto

Estratto sbiancante
Extrait tannant de blanchiment  -  Bleaching extract  -  Extracto blanqueante

Etichetta ecologica
Eco label  -  Eco label  -  Ecoetiqueta

Etichette-marchio da orecchie
Etiquettes pour oreille  -  Ear tags  -  Marchamos de oreja

Accueil Newsletter Contactez CTC Publicité Plan du site Mentions légales Qui sommes-nous ?
CTC - Comité Professionnel de Développement Cuir Chaussure Maroquinerie
4, rue Hermann Frenkel - 69 367 LYON Cedex 7 - France
Tél : +33 (0) 4 72 76 10 10 - Fax : +33 (0) 4 72 76 10 00 - Contactez-nous - © CTC 1997-2010 - CNIL n°754250